I am an echo.
You are waiting for the voice blooming in heaven
and raining down
You are waiting for the voice
to raise the birds from their nests,
to bear an avalanche
and to make the blue glass of heaven
split into a thousand cracks.
I am an echo
and you haven’t shouted yet.
— Mara Zalite, translated from Latvian by Inguna Jansone